L' «Allemannsretten»
|
L' «Allemannsretten» |
i nostri campeggi |
|
In Norvegia vige per persone individuali il cosidetto «Allemannsretten» (diritto di ognuno). |
|
La seguente tabella indica i diritti di cui le persone possono godere in natura aperta, ma anche i doveri ad esso legati.
Tenete conto non solo dei diritti, ma anche dei doveri e rispettate ambiente e natura per far sì
che anche in futuro non debbano esserci restrizioni. I seguenti diritti non sono validi su terreni privati, in
zone protette ed in zone militari o valgono solo in maniera molto limitata. Naturalmente le seguenti regole
non valgono in centri abitati. |
| Allemannsretten | si può / si possono | si deve / si devono |
| a piedi, a cavallo, in slitta o in bici | muoversi liberamente nella natura (anche su terreno privato) | rimanere possibilmente sui sentieri, non danneggiare recinzioni e muretti, richiudere cancelli e portoni. Un terreno privato non deve essere attraversato se espressamente vietato dal proprietario (con cartello o recinzione) |
| mezzi motorizzati | rimanere sulla strada! il "diritto di ognuno" non vale per mezzi motorizzati! | |
| in tenda | soggiornare per una notte | rimanere a distanza di almeno 150 mt dagli edifici |
| uomini, animali e piante | non disturbare | |
| fiori | raccogliere | non raccogliere se protetti |
| bacche | raccogliere | non raccogliere le bacche artiche (rubus chamaemorus) in Norvegia del Nord |
| funghi | raccogliere | |
| cespugli ed alberi | non ferire, se ancora in vita | |
| nei laghi | fare il bagno | |
| campi coltivati | non calpestare | |
| zone di uccelli aquatici protetti | non entrarvi dal 15.04. al 15.07 | |
| fuoco aperto | accendere in alta montagna anche in estate | non accenderne tra il 15.4. ed il 15.9. |
| in breve | L' "allemansretten" dà diritto a tutti di poter godere ed usufruire della natura. | L' "allemansretten" implica anche il dovere di non disturbare o distruggere e di rispettare la pace e quiete comune. |
